Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obtorto collo
golpea tu cuello
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtorto collo, tango
aquellos tiempos
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in temporibus illis multi consurgent adversum regem austri filii quoque praevaricatorum populi tui extollentur ut impleant visionem et corruen
en aquellos tiempos se levantarán muchos contra el rey del sur; y hombres violentos de tu pueblo se rebelarán cumpliendo la visión, pero fracasarán
Última atualização: 2012-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuimus per tot res simul, gaudia, dolores, lachrymas, somnia et plura alia, quapropter hodie in his litteris volo tibi dicere, "gratias tibi ago, quod homo extraordinarius et aliquis eximius fun, qui me dedit. spero in temporibus illis ubi non habui ».
hemos pasado tantas cosas juntos, alegrias, tristezas, lagrimas, sueños y muchas cosas más, por eso hoy en esta carta quiero decirte, "gracias por ser una extraordinaria persona y alguien super divertido que me a dado esperanza en aquellos momentos donde no la tenia".
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível