Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beera filius eius quem captivum duxit theglathphalnasar rex assyriorum et fuit princeps in tribu rube
beera su hijo, el cual fue llevado cautivo por tiglat-pileser, rey de asiria. Él era un principal de los rubenitas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et suscitavit deus israhel spiritum ful regis assyriorum et spiritum theglathphalnasar regis assur et transtulit ruben et gad et dimidium tribus manasse et adduxit eos in alae et abor et ara et fluvium gozan usque ad diem han
por eso el dios de israel incitó el espíritu de pul rey de asiria, es decir, el espíritu de tiglat-pileser rey de asiria, el cual deportó a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de manasés y los llevó a halaj, a habor, a hara y al río gozán, hasta el día de hoy
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: