Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dixisti
en verdad, tú hablaste a oídos míos; yo oí el sonido de tus palabras
Última atualização: 2013-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipse dixisti
l'hai detto tu stesso
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi
domine la astronomía
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi dabo
que tengas tu cuerpo
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
bonum tibi
haz toda la luz
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignosco tibi,
yo te perdono
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cogitans tibi!
thinking you!
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pauca verba mihi dixisti
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid dixisti? te non ausculto.
¿qué? es que no te oigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pauca verba, sed grata dixisti.
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pauca verba, sed grata consuli dixisti
unas pocas palabras
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
porque has dicho: "¿qué te importa a ti la ventaja que yo saque de mi pecado?
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível