Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tota
mi vida entera, precioso
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tota die
all day
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tota vita mea
mi vida entera
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suma cun laude
aviso de crédito total aprobado
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego suma país vitae
volver a donde vino al
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aditivos tota timere
y todo el tiempo realmente aditivos
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tota pulchra es amica mea
español
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
licet neque tota abrogari potest
aunque algunos de estos
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tota pulchra esa mica mea etmaculan onestinte
theresa es una hermosa etmaculan onestinte de cereales integrales
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et fui flagellatus tota die et castigatio mea in matutin
de la opresión y de la violencia redimirá sus vidas; la sangre de ellos será preciosa a sus ojos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altar
la ofrecerá el sacerdote que de entre sus hijos sea ungido en su lugar. esto es un estatuto perpetuo de jehovah. será quemada por completo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
ciertamente todo el día ha vuelto y revuelto su mano contra mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et offerent de pacificorum hostia sacrificium domino adipem et caudam tota
del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
calla delante de jehovah, y espera en él. no te alteres con motivo de los que prosperan en su camino, por el hombre que hace maldades
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diliges dominum deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tua
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait illi iesus diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tu
jesús le dijo: --amarás al señor tu dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab ira domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eiu
por causa de la ira de jehovah no será habitada, y quedará totalmente desolada. toda persona que pase por babilonia se asombrará y silbará por causa de todas sus plagas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consanguineae complexum, ut anima sit amet osculum pacis det vobis est quod dedit tibi tota enim erunt et quod spero tibi placet
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et expoliavit se etiam ipse vestimentis suis et prophetavit cum ceteris coram samuhel et cecidit nudus tota die illa et nocte unde et exivit proverbium num et saul inter propheta
Él también se despojó de su ropa y se puso a profetizar de la misma manera delante de samuel. todo aquel día y toda aquella noche estuvo echado desnudo. por esto se suele decir: "¿también está saúl entre los profetas?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ama me fideliter, fidem meam nota, de corde totaliter et ex mente tota, sum presentialiter alens in remota; quisquis amat taliter, volvitur in rota.
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: