Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
totus tuus sum
soy todo tuyo
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus ego sum
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus
todo tuyo
Última atualização: 2013-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus ego sum maria
soy todo tuyo, maria
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus, ego sum mariae
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus deus
dios nos coja confesados
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum mater mea
toda tuya soy madre mia. gracias, gracias, gracias.
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totus tuus, maria,
todo tuyo, maría, soy
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
totus tuus ego sum maría et jesum
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mater dei totus tuus
tu madre es toda tuya
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tuus sum ego
castellano
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper tuus sum
siempre tuyo
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
frater tuus sum.
soy tu hermano.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus tuus sum ego
soy tu sirviente
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luci, filius tuus sum.
luke, soy tu hijo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego servus tuus sum ferrum
solo soy un siervo
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tuus sum ego; salvum me fac
yo soy tuyo; sálvame
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responditque rex israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia me
el rey de israel respondió diciendo: "como tú dices, oh mi señor el rey, yo soy tuyo con todo lo que tengo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
🌿 laudetur iesus christus 🌿 ♥️ totus tuus iesus. totus tuus per marÍae et sancti ioseph
🌿 laudetur iesus christus 🌿 ♥️ totus tuus iesus. totus tuus per marÍae et sancti ioseph ♥️
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicit mihi vide ne feceris conservus tuus sum et fratrum tuorum prophetarum et eorum qui servant verba libri huius deum ador
y él me dijo: "¡mira, no lo hagas! pues yo soy consiervo tuyo y de tus hermanos los profetas y de los que guardan las palabras de este libro. ¡adora a dios!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível