Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
transibit
cada pase
Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hoc transibit
this switch
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hoc quoque transibit
이것 또한 지나가 리라 un
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebi
los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veniet in aiath transibit in magron apud machmas commendabit vasa su
viene contra ayat, pasa por migrón, y en micmas pasa revista a sus armas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit heredita
y a los hijos de israel hablarás diciendo: "si alguno muere y no tiene hijo varón, pasaréis su heredad a su hija
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
sucederá que cuando pase mi gloria, yo te pondré en una hendidura de la peña y te cubriré con mi mano hasta que yo haya pasado
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et deo suo et suspiciet sursu
y pasarán por la tierra oprimidos y hambrientos. y acontecerá que teniendo hambre se indignarán y maldecirán a su rey y a su dios. alzarán la vist
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro
daré paz en la tierra; dormiréis, y no habrá quien os espante. haré desaparecer las fieras dañinas de vuestra tierra, y la espada no pasará por vuestro país
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendet enim pandens iter ante eos divident et transibunt portam et egredientur per eam et transibit rex eorum coram eis et dominus in capite eoru
el que abre camino subirá delante de ellos, y abrirán brecha. pasarán por las puertas y saldrán; su rey pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos irá jehovah.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus ergo deus tuus transibit ante te ipse delebit omnes gentes has in conspectu tuo et possidebis eas et iosue iste transibit ante te sicut locutus est dominu
jehovah tu dios es el que cruza delante de ti. Él destruirá estas naciones delante de ti, y tú las desalojarás. josué es quien cruzará al frente de ti, como jehovah ha dicho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit illis propter incredulitatem vestram amen quippe dico vobis si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis monti huic transi hinc et transibit et nihil inpossibile erit vobi
luego, los discípulos se acercaron en privado a jesús y le dijeron: --¿por qué no pudimos nosotros echarlo fuera
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: