Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igitur postquam annus transierat recensuit benadad syros et ascendit in afec ut pugnaret contra israhe
y aconteció, al año siguiente, que ben-hadad pasó revista a los sirios y fue a afec para combatir contra israel
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porro ille transierat per omnes tribus israhel in abelam et in bethmacha omnesque electi congregati fuerant ad eu
seba había pasado por todas las tribus de israel hasta abel-bet-maaca, y todos los de barim se congregaron y lo siguieron también
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea liquefacta est ut locutus est quaesivi et non inveni illum vocavi et non respondit mih
abrí a mi amado, pero mi amado se había ido; había desaparecido. se me salía el alma, cuando él hablaba. lo busqué, pero no lo hallé; lo llamé, pero no me respondió
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: