Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
ella dijo: --la gloria se ha apartado de israel, porque el arca de dios ha sido capturada
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civitates austri clausae sunt et non est qui aperiat translata est omnis iudaea transmigratione perfect
las ciudades del néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. todo judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vocavit puerum hicabod dicens translata est gloria de israhel quia capta est arca dei et pro socero suo et pro viro su
ella llamó al niño icabod diciendo: --la gloria se ha apartado de israel. dijo esto porque el arca de dios había sido capturada, y por lo ocurrido a su suegro y a su marido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed bene tamen credimus quod papa, qui est vicarius iesu christi, potestatem habet non tantum super christianos, sed etiam super omnes infideles, cum enim christus habuerit super omnes potestatem... [2] mihi tamen videtur, quod in adventu christi onmis honor, et omnis principatus, et omne dominium, et iurisdictio de iure et ex causa iusta...omni infideli subtracta fuerit et ad fideles translata
traductor espanol latino
Última atualização: 2016-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: