Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid cogitatis contra dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulati
¿qué tramáis contra jehovah? ¡Él arrasará y no tomará venganza dos veces de su enemigo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et locuti sunt invicem merito haec patimur quia peccavimus in fratrem nostrum videntes angustiam animae illius cum deprecaretur nos et non audivimus idcirco venit super nos ista tribulati
y se decían el uno al otro: --verdaderamente somos culpables con respecto a nuestro hermano, pues a pesar de ver la angustia de su alma cuando nos pedía compasión, no le escuchamos. por eso ha venido sobre nosotros esta desgracia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: