Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in corde meo
in corde
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tu habitas in corde meo
en mi corazón vivirás
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in toto corde meo
con todo mi corazón,
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo
siempre en mi corazon
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde
en el corazon de jesus
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in corde meo porto
y en mi corazón
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde iesu
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
illis in corde meo porto
i carry them in my heart
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde matris
en el corazón de la madre
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et in corde dissentio
y en mi corazon
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde non in initio
no te arranques el corazón
Última atualização: 2014-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo amice, avus, frater
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in animo meo, semper in corde meo
para siempre en mi mente ,por siempre en mi corazon
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desidero te ex toto corde meo
él con todo el corazón, y yo
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quaerite deum in corde et anima
busque a dios en el corazón y en el alma
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in corde veritas, semper fidelis
in the heart truth, always faithful
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuestra amor el fortitudo me tu erutrios semper in mente meo et in corde meo
vuestra amor el fuerza vuestras hago erutrios siempre en mi mente y en mi corazón
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad multos annos ex toto corde meo
el que busca encuentra
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celebrabo te, domine, ex toto corde meo
con todo el corazón y yo
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: