Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in loco
español
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filae loco
hijo del lugar
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex loco annunt
annunt desde el punto,
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in suo loco unisquisque
en cada lugar
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in loco isto dabo pacem
in this place will i give peace,
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus ponit in suo loco
todo en su lugar
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loco pedal ut metal ledo is
au lieu de cela, il a frappé la pédale au métal
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urbs tertio milliario a loco est.
la ciudad está a 3 millas del lugar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postero die castra eo loco movent
quem ex omni provincia et aeduis atque eorum sociis coactum habebat
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tergumque eburneum in loco dorsis posuit
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod flumen uno loco pedibus transiri potest
de todas estas naciones son los que habitan kent, que es totalmente un distrito marítimo, ni tampoco difieren mucho de las costumbres galas. 2. la mayoría
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar quam aequissimo loco potest castra communit
eres más dulce que dulce miel
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono
los ojos de jehovah están en todo lugar, mirando a los malos y a los buenos
Última atualização: 2013-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non temptabis dominum deum tuum sicut temptasti in loco temptationi
"no pondréis a prueba a jehovah vuestro dios, como lo hicisteis en masá
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magna erit gloria domvs istivs et in loco isto dabo pacem
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galli flumen transire et iniquo loco committere proelium non dubitant.
los galos, no dudan en cruzar el río y dar la batalla en una posición desventajosa.
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
"harás según la sentencia que te indiquen en aquel lugar que jehovah haya escogido, y tendrás cuidado de hacer según todo lo que te declaren
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iosue vero et omnis israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudini
josué y todo israel, fingiéndose vencidos ante ellos, huyeron por el camino del desierto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in loco pascuae %ibi; me conlocavit super aquam refectionis educavit m
dios mío, clamo de día, y no respondes; clamo de noche, y no hay sosiego para mí
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: