Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usque ad ova
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usque ad calcem
al talón
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usque ad caelum mom
lo siento hasta el cielo mamá
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in unum usque ad finen
hasta uno
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i usque ad mane, quod bene
yo todavía me quedo también
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane apud me usque ad mortem
quedate conmigo hasta la muerte
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
amor, dei usque ad contemptum sui
amor de dios hasta el desprecio de sí mismo
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pugnabimus simul usque ad finem
grateful
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
firma et digna usque ad finem
firmes y dignos
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amor manet, usque ad finem dierum
será hasta el final de los días
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ab ortu solis usque ad occasum milites
creciente
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivit sub pectore vulnus usque ad finem
por lo que al final de la vida de la herida bajo su pecho,
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a solis ortu usque ad ocasum laudabile domini
desde el amanecer hasta el atardecer
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ad huc manis eius extenta
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firma et digna usque ad finem ad tempus mutare
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
el travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin
sean como la hierba sobre los techos, que se seca antes que crezca
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
este daniel fue prosperado durante el reinado de darío y durante el reinado de ciro el persa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
generatione autem quarta revertentur huc necdum enim conpletae sunt iniquitates amorreorum usque ad praesens tempu
en la cuarta generación volverán acá, pues hasta ahora no ha llegado al colmo la maldad de los amorreos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: