Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex
por una causa justa
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex lege
en un lado
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ex finitibus
j'ai envoyé
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
imperator legatum misit ut cohortes ex castris educierent
emperador envió una
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
de manera que la ley ha sido nuestro tutor para llevarnos a cristo, para que seamos justificados por la fe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fide intellegimus aptata esse saecula verbo dei ut ex invisibilibus visibilia fieren
por la fe comprendemos que el universo fue constituido por la palabra de dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ex operibus ut ne quis glorietu
no es por obras, para que nadie se gloríe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adiuvantibus et vobis in oratione pro nobis ut ex multis personis eius quae in nobis est donationis per multos gratiae agantur pro nobi
porque vosotros también estáis cooperando a nuestro favor con ruegos, a fin de que el don que se nos concedió sea para que muchas personas den gracias a nuestro favor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis domin
además, entregó la debida cantidad de oro refinado para el altar del incienso, para el diseño de la carreta y para los querubines de oro que extienden sus alas y cubren el arca del pacto de jehovah
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: