Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quid ergo
entonces con que propósito
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego amo te
te amo mi vida
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amo te magis
yo te amo más
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo te omni tempore
tu todo el tiempo
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ergo sum, deus meus?
que soy entonces
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quid ergo erit novis ovis
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo te usque in sempiter
tu me complementas
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine, tu scis quia amo te
español
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut quid et nos periclitamur omni hor
¿y por qué, pues, nos arriesgamos nosotros a toda hora
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus meus, ut quid me dereliquisti;
my god, my god, why hast thou forsaken me;
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ergo est utique oportet convenire multitudinem audient enim te superveniss
¿qué hay, pues, de esto? seguramente oirán que has venido
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
ius iurandum iracundiae saevitia malitiosa ius iurandum animación malae iratus improvisado sonito duodecim
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu
las multitudes le preguntaban diciendo: --pues, ¿qué haremos
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine tu omnia nosti, tu scis quia amo te
español
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multum te amo te magis quanto magis meditati
i love you more imagine how much more
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
¿qué, pues, diremos? ¿permaneceremos en el pecado para que abunde la gracia
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
domine tu omnia nosti scis tu cognos scis quia amo te
domine tu omnia nosti tu scis quizá amo te
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
¿qué diremos, pues, que ha encontrado abraham, nuestro progenitor según la carne
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
le dijeron: --¿por qué, pues, mandó moisés darle carta de divorcio y despedirla
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui
¿qué, pues, quiero decir? ¿que lo que es sacrificado a los ídolos sea algo, o que el ídolo sea algo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: