Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
romani in balneum publicum et in thermas ire solebant
los hombres solían pasar en un baño de los baños termales romanos, el público y en el
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi romani in villis habitant
hay muchos templos en italia
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
romani in navigorum carinis saepe figuras ponent
le navi romane sulle barche spesso laici figure
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romani in multis oppidis praesidia habent et gladiis et hastis scutis pugnant
los romanos tienen fuertes fortalezas en muchas ciudades, y luchan con espadas y lanzas.
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uiri romani in thermas frequenter ibant. serui dominos saepe committebant et togas in apodyterio custodiebant. primum romani in tepidario sedebant atque in caldarium intrabant. deinde serui dominorum terga cum oleo fricabant. in thermis sumptuosis bibliotheca etiam erat et romani graecorum et romanorum poetarum libros legebant.
els homes romans anava sovint als banys. amos i criats, que sovint es cometen en els vestits de apodyterio vist. el primer al bany tebi i es va asseure a la calor per venir. a continuació, les esquenes dels amos d'esclaus dels frega amb oli. banys a la biblioteca, també, va ser sumptuosa i els poetes grecs i romans, els llibres que llegeixen.
Última atualização: 2012-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: