Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed conlidebantur in utero eius parvuli quae ait si sic mihi futurum erat quid necesse fuit concipere perrexitque ut consuleret dominu
kaj la infanoj interpusxigxis en sxia interno, kaj sxi diris: se estas tiel, por kio do mi gravedigxis? kaj sxi iris, por demandi la eternulon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revertimini filiae mi abite iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali etiam si possem hac nocte concipere et parere filio
revenu, miaj filinoj, foriru; cxar mi jam estas tro maljuna por edzinigxi kun viro. ecx se mi dirus, ke mi havas ankoraux esperon, ecx se mi jam havus edzon hodiaux nokte, kaj ecx se mi naskus filojn:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: