Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teneo lupum auribus.
mi tenas lupon je la oreloj.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lupus non mordet lupum.
lupo ne mordas lupon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non equum sed lupum video.
ne ĉevalon, sed lupon mi vidas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et lupum et vulpem et lepum vidi.
kaj lupon kaj vulpon kaj leporon mi vidis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia nunc dicent non est rex nobis non enim timemus dominum et rex quid faciet nobi
nun ili diras:ni ne havas regxon; cxar ni ne timas la eternulon, kion do povas fari por ni regxo?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si autem dixerimus ex hominibus timemus turbam omnes enim habent iohannem sicut propheta
sed se ni diros:el homoj, ni timas la popolon, cxar cxiuj opinias johanon profeto.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit ove
la dungito, kaj tiu, kiu ne estas pasxtisto, kies proprajxo la sxafoj ne estas, ekvidas la lupon venanta kaj lasas la sxafojn kaj forkuras; kaj la lupo ilin kaptas kaj dispelas;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: