Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neque probare possunt tibi de quibus nunc accusant m
kaj ili ne povas pruvi la aferojn, pri kiuj ili nun akuzas min.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
alia diris:mi acxetis kvin jugojn da bovoj, kaj mi iras, por ilin provi; mi petas, kalkulu al mi indulgon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem tempus quomodo non probati
ho hipokrituloj! vi scias esplori la aspekton de la tero kaj de la cxielo; sed kial vi ne scias esplori cxi tiun tempon?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et fratrem vestrum minimum ad me adducite ut possim vestros probare sermones et non moriamini fecerunt ut dixera
sed vian plej junan fraton venigu al mi, por ke pruvigxu la vereco de viaj vortoj kaj por ke vi ne mortu. kaj ili faris tiel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: