Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cumque venisset gad ad david dixit ei haec dicit dominus elige quod volueri
kaj gad venis al david, kaj diris al li:tiele diras la eternulo:akceptu por vi:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueri
kaj lia armilportisto diris al li:faru cxion, kion diras al vi via koro; iru antauxen, mi iros kun vi, kien vi volas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce et naves cum magnae sint et a ventis validis minentur circumferuntur a modico gubernaculo ubi impetus dirigentis volueri
jen ankaux la sxipoj, kiuj, kvankam ili estas tiel grandaj kaj estas kurepelataj de fortaj ventoj, tamen per tre malgranda direktilo turnigxadas, kien ajn la volo de la direktilisto decidas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: