Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
ja need olid ismaeli eluaastad: sada kolmkümmend seitse aastat; siis ta heitis hinge ja suri, ja ta koristati oma rahva juurde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
siis pandi temale rooga ette. aga ta ütles: „ma ei söö enne kui ma oma asja olen rääkinud!” ja talle vastati: „räägi!”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum esau et iacob filii su
siis iisak heitis hinge ja suri; ta koristati oma rahva juurde, vana ja elatanud; ta pojad eesav ja jaakob matsid tema.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: