Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quem et tu devita valde enim restitit verbis nostri
hoidu ka sina tema eest, sest ta on kõvasti vastu pannud meie sõnadele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
kuid kõlvatute tühjade juttude eest hoidu eemale; nende rääkijad lähevad ju ikka kaugemale jumalakartmatuses
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lite
väldi rumalaid ja lapsikuid küsimusi; sest sa tead, et need toovad tüli.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ineptas autem et aniles fabulas devita exerce te ipsum ad pietate
ent kõlvatut ja vananaiste vada väldi, aga harjuta ennast jumalakartuses.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adulescentiores autem viduas devita cum enim luxuriatae fuerint in christo nubere volun
kuid nooremaid leski keeldu vastu võtmast, sest kui iharus neid kristuse kiuste vallutab, siis nad tahavad minna mehele,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stultas autem quaestiones et genealogias et contentiones et pugnas legis devita sunt enim inutiles et vana
aga väldi rumalaid uurimusi ja sugukondade nimekirju ning riidu ja vaidlusi käsu pärast; sest need on kasutud ja tühised.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: