Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
ja siis ma tunnistan neile: ma ei ole elades teid tunnud, taganege minust, te ülekohtutegijad!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mittet filius hominis angelos suos et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitate
inimese poeg läkitab oma inglid ja nemad koguvad tema kuningriigist kõik pahandused ja kõik need, kes teevad, mis on käsu vastu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu
kes iseenese andis meie eest, et meid lunastada kõigest ülekohtust ja puhastada enesele pärisrahvaks, kes agar on tegema häid tegusid.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit ad noe finis universae carnis venit coram me repleta est terra iniquitate a facie eorum et ego disperdam eos cum terr
ja jumal ütles noale: „ma olen otsustanud teha lõpu kõigele lihale, sest maa on täis nende vägivalda, ja seepärast, vaata, ma hävitan nad ühes maaga!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: