Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
satan in the name of our god, most high god of the morning star
Última atualização: 2015-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim subterfugi quo minus adnuntiarem omne consilium dei vobi
sest ma pole midagi teie eest salanud jumala tahtest, et ma teile seda tervelt ei oleks kuulutanud.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustaverunt nihilominus bonum dei verbum virtutesque saeculi ventur
ja maitsesid jumala head sõna ja tulevase maailmaajastu väge
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
paulus, jumala tahtel kutsutud kristuse jeesuse apostel, ja vend soostenes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem dei habent sed non secundum scientia
sest ma annan neile tunnistuse, et nad on väga agarad jumala suhtes, kuid mitte õiget tunnetust mööda;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu
ja kes vannub taeva juures, see vannub jumala aujärje juures ja tema juures, kes sellel istub.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
teie, kes muiste olite „mitterahvas”, aga nüüd olete jumala rahvas; kes „ei olnud armu saanud”, aga nüüd olete armu saanud!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque molles neque masculorum concubitores neque fures neque avari neque ebriosi neque maledici neque rapaces regnum dei possidebun
ja vargad ja ahned, joodikud, pilkajad ja anastajad ei päri jumala riiki!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: