Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et continuo iesus extendens manum adprehendit eum et ait illi modicae fidei quare dubitast
ja jeesus sirutas sedamaid oma käe, haaras temast kinni ja ütles talle: „sa nõdrausuline, miks sa kahtlesid?”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti
jeesus märkas seda ja ütles: „te nõdrausulised, miks te arutate isekeskis, et te ei ole leiba kaasa võtnud?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dicit eis quid timidi estis modicae fidei tunc surgens imperavit ventis et mari et facta est tranquillitas magn
tema ütles neile: „miks te olete arad, te nõdrausulised?” siis ta tõusis üles ja sõitles tuult ja merd. ja meri jäi täiesti vaikseks.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: