Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igitur non dormiamus sicut ceteri sed vigilemus et sobrii simu
siis ärgem magagem nagu teised, vaid valvakem ja olgem kained.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prius autem quam irent cubitum viri civitatis vallaverunt domum a puero usque ad senem omnis populus simu
nad ei olnud veel magama heitnud, kui linna mehed, soodoma mehed, piirasid koda, niihästi noored kui vanad, kogu rahvas viimseni,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oramus autem deum ut nihil mali faciatis non ut nos probati pareamus sed ut vos quod bonum est faciatis nos autem ut reprobi simu
aga me palume jumalat, et teie ei teeks ühtki kurja, mitte et meie näiksime k
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulit quoque ligna holocausti et inposuit super isaac filium suum ipse vero portabat in manibus ignem et gladium cumque duo pergerent simu
ja aabraham võttis põletusohvri puud, pani need oma pojale iisakile õlale, võttis oma kätte tule ja noa ning mõlemad läksid üheskoos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: