Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod si non se continent nubant melius est enim nubere quam ur
aga kui nad ei suuda endid talitseda, siis nad abiellugu, sest parem on abielluda kui himudes p
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mortuusque est aran ante thare patrem suum in terra nativitatis suae in ur chaldeoru
aga haaran suri enne kui ta isa terah, oma sünnimaal kaldea uuris.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque ad eum ego dominus qui eduxi te de ur chaldeorum ut darem tibi terram istam et possideres ea
ja ta ütles temale: „mina olen issand, kes sind tõi kaldea uurist, et anda sulle päranduseks see maa!”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tulit itaque thare abram filium suum et loth filium aran filium filii sui et sarai nurum suam uxorem abram filii sui et eduxit eos de ur chaldeorum ut irent in terram chanaan veneruntque usque haran et habitaverunt ib
ja terah võttis oma poja aabrami ja haarani poja loti, oma pojapoja, ja saarai, oma minia, oma poja aabrami naise, ja lahkus ühes nendega kaldea uurist, et minna kaananimaale; ja nad jõudsid haaranini ning jäid sinna elama.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: