Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve
vaikka he hankkivat pahaa sinua vastaan, miettivät juonia, eivät he mitään voi;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustione
mutta se, joka tuottaa orjantappuroita ja ohdakkeita, on kelvoton ja lähellä kirousta, ja sen loppu on, että se poltetaan.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revertimini et venite ad montem amorreorum et ad cetera quae ei proxima sunt campestria atque montana et humiliora loca contra meridiem et iuxta litus maris terram chananeorum et libani usque ad flumen magnum eufrate
kääntykää toisaalle, lähtekää liikkeelle ja menkää amorilaisten vuoristoon ja kaikkien heidän naapuriensa tykö aromaahan, vuoristoon, alankomaahan, etelämaahan ja merenrannikolle, kanaanilaisten maahan ja libanoniin, aina suureen virtaan, eufrat-virtaan, saakka.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: