Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adiutores gaudii vestri
aiutanti della tua gioia;
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcus aristarchus demas lucas adiutores me
te salue, ainsi que marc, aristarque, démas, luc, mes compagnons d`oeuvre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salutate priscam et aquilam adiutores meos in christo ies
saluez prisca et aquilas, mes compagnons d`oeuvre en jésus christ,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non quia dominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri nam fide stetisti
non pas que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie, car vous êtes fermes dans la foi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et iesus qui dicitur iustus qui sunt ex circumcisione hii soli sunt adiutores in regno dei qui mihi fuerunt solaci
jésus, appelé justus, vous salue aussi. ils sont du nombre des circoncis, et les seuls qui aient travaillé avec moi pour le royaume de dieu, et qui aient été pour moi une consolation.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: