Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basia me
embrasse-moi
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da mi basia mille
plus haut que l'univers
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da mi basia mille, dein mille altera
give me a thousand kisses, then another thousand
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da mi basia mille deinde centum deinde mille altera,deinde secunda centum
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivamus, mea lesbia, atque amenus, rumoresque senum severiorum omnes unius aestimemus assis! soles occidere et redire possunt; nobis cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. da mi basia mille, deinde centum, deinde usque altera mille, deinde centum; dein, cum milia multa fecerimus, conturbabimus illa, ne sciamus, aut ne quis malus inuidere possit, cum tantum sciat esse basiorum.
je vis, ma lesbia et amenus, et les bruits des vieillards plus sévères valent tous un sou ! le soleil se couche et peut; pour nous, quand la brève lumière se couche une fois, nous devons dormir une nuit perpétuelle. donne-moi mille baisers, puis cent, puis encore mille, puis cent ; puis, quand nous en aurons fait plusieurs milliers, nous les confondrons, afin que nous ne le sachions pas, ou qu'aucun méchant ne soit envieux, puisqu'il sait qu'il n'y a que des baisers.
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: