Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
labore
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arte labore
le propriétaire de la transmission in english
Última atualização: 2013-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimo labore
peur
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labore requies
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fide virtute et labore
faith, courage and hard work
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'fide virtute et labore
'faith in the power and labor
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nihil sine magno labore
rien ne donne la vie aux mortels sans un grand travail
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nulla sine labore hora est.
il n'y a pas d'heure sans travail.
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
improbo fabrum labore ascendit
elle s'est élevée par le travail opiniâtre de ces habitants
Última atualização: 2013-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine labore nihil per ardua ad alta
without labor nothing be done through difficulties to the high
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eirmod tempor invidunt ut labore.
ils détestent tellement ça qu'ils travaillent dur
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labore atque justitia res publica crevit
la république est devenue, travail et justice
Última atualização: 2012-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absque labore nihil, nihil sine labore
sans travail, rien sans travail
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labore hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntu
on te craindra, tant que subsistera le soleil, tant que paraîtra la lune, de génération en génération.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magno aestu et itineris labore confecti, in ualle constiterunt
pour rejoindre la bataille avec lui dans le même ribald
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pompeius cum piratis difficile bellum gessit.quo confecto, romae triumphavit.
pompée mena un combat difficile contre les pirates. après quoi, il rentra triomphalement à rome.
Última atualização: 2013-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat
j`ai été dans le travail et dans la peine, exposé à de nombreuses veilles, à la faim et à la soif, à des jeûnes multipliés, au froid et à la nudité.
et erit in die illa cum requiem dederit tibi deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servist
et quand l`Éternel t`aura donné du repos, après tes fatigues et tes agitations, et après la dure servitude qui te fut imposée,