Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
que les fidèles triomphent dans la gloire, qu`ils poussent des cris de joie sur leur couche!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntu
bénissez l`Éternel, vous toutes ses oeuvres, dans tous les lieux de sa domination! mon âme, bénis l`Éternel!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
marchons honnêtement, comme en plein jour, loin des excès et de l`ivrognerie, de la luxure et de l`impudicité, des querelles et des jalousies.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunc
le mirage se changera en étang
Última atualização: 2014-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: