Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motus
kinisi
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cras motus est,
j'ai pas pu arrêter le temps
Última atualização: 2015-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crudelita motus
cruauté et émotionnel
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lumine motus
la lumière nous anime
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motus sensibus ipsis patet
sentiments émotionnels très clair que le temp
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis irae motus opprimendus est !
on doit réprimer tout mouvement de colère
Última atualização: 2012-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honore et honore
force honneur respect
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nocte ad observandos siderum motus domo egredi solet
il a l' habitude de sortir de chez lui pour observer le mouvement des astres
Última atualização: 2013-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
et voici, il s`éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. et lui, il dormait.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
il répondit: je ne veux pas. ensuite, il se repentit, et il alla.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem cum audisset sanaballat quod aedificaremus murum iratus est valde et motus nimis subsannavit iudaeo
lorsque sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille, il fut en colère et très irrité.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exclusa est itaque maria extra castra septem diebus et populus non est motus de loco illo donec revocata est mari
marie fut enfermée sept jours en dehors du camp; et le peuple ne partit point, jusqu`à ce que marie y fut rentrée.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motus isaac dixit ad eum in pinguedine terrae et in rore caeli desupe
isaac, son père, répondit, et lui dit: voici! ta demeure sera privée de la graisse de la terre et de la rosée du ciel, d`en haut.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: