Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex amicis meis laetissimus es !
tu es le plus heureux / joyeux de mes amis.
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicis meis epularer
benediximus amicis meis epularer
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eorum ex amicis propinquisque pecuniam petebant
ils demandaient de l'argent à des amis et parents
Última atualização: 2014-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod facian
je vous dis, à vous qui êtes mes amis: ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille respondens dixit patri suo ecce tot annis servio tibi et numquam mandatum tuum praeterii et numquam dedisti mihi hedum ut cum amicis meis epulare
mais il répondit à son père: voici, il y a tant d`années que je te sers, sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m`as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: