Você procurou por: hic liber est meus (Latim - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

French

Informações

Latin

hic liber est meus

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Francês

Informações

Latim

hic liber mihi est

Francês

Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

hic liber gravis est.

Francês

ce livre est lourd.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

hic liber de stellis est.

Francês

c'est un livre concernant les étoiles.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

liber est apostolo

Francês

le livre appartient à l'apôtre

Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

hic liber quattuor dollariis constat.

Francês

ce livre coûte 4 dollars.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

aeger est meus pelagus virtus

Francês

malade

Última atualização: 2012-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anonymous

Latim

canis tuus est. ubi est meus?

Francês

c'est ton chien. où est le mien ?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Latim

haec dicit dominus quis est hic liber repudii matris vestrae quo dimisi eam aut quis est creditor meus cui vendidi vos ecce in iniquitatibus vestris venditi estis et in sceleribus vestris dimisi matrem vestra

Francês

ainsi parle l`Éternel: où est la lettre de divorce par laquelle j`ai répudié votre mère? ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus? voici, c`est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, et c`est à cause de vos péchés que votre mère a été répudiée.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Latim

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu

Francês

mais lui, voulant se justifier, dit à jésus: et qui est mon prochain?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Latim

qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri

Francês

celui qui ne m`aime pas ne garde point mes paroles. et la parole que vous entendez n`est pas de moi, mais du père qui m`a envoyé.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Latim

responditque altera mulier non est ita sed filius tuus mortuus est meus autem vivit e contrario illa dicebat mentiris filius quippe meus vivit et filius tuus mortuus est atque in hunc modum contendebant coram reg

Francês

l`autre femme dit: au contraire! c`est mon fils qui est vivant, et c`est ton fils qui est mort. mais la première répliqua: nullement! c`est ton fils qui est mort, et c`est mon fils qui est vivant. c`est ainsi qu`elles parlèrent devant le roi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Consiga uma tradução melhor através
7,761,913,800 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK