Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc anno
cette année
Última atualização: 2015-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hoc anno novelle
dans cette novelle année
Última atualização: 2015-12-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
omnia vobis feliciter eveniant hoc anno bis millesimo vicesimo primo aetatis nostrae
impliquant tout
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco haec dicit dominus ecce emittam te a facie terrae hoc anno morieris adversum dominum enim locutus e
c`est pourquoi ainsi parle l`Éternel: voici, je te chasse de la terre; tu mourras cette année; car tes paroles sont une révolte contre l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
le vigneron lui répondit: seigneur, laisse-le encore cette année; je creuserai tout autour, et j`y mettrai du fumier.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi autem ezechia hoc erit signum comede hoc anno quod reppereris in secundo autem anno quae sponte nascuntur porro in anno tertio seminate et metite plantate vineas et comedite fructum earu
que ceci soit un signe pour toi: on a mangé une année le produit du grain tombé, et une seconde année ce qui croît de soi-même; mais la troisième année, vous sèmerez, vous moissonnerez, vous planterez des vignes, et vous en mangerez le fruit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: