Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in aeternum disce oculis semper renovatis
pour toujours et à jamais
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et usque in aeternum semper
éternité
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et in corde meo usque in aeternum semper
éternellement dans mon coeur
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor in aeternum
l’amour est éternel
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoremus in aeternum
à l'éternité
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum ad astra
forever to the stars
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sacerdos in aeternum
tu es prêtre pour toujours
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciatis in vita in aeternum resonat
ou si quelque chose résonne dans la vie pour toujours
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivat in aeternum men sana in corpore sano
il vivra pour toujours
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
elles ont des oreilles et n`entendent point, elles n`ont point de souffle dans leur bouche.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
il envoya des signes et des miracles au milieu de toi, Égypte! contre pharaon et contre tous ses serviteurs.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
or, l`esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confite mini domini quoniam bonus quo niam in aeternum misericordia ajus
francais
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quapropter si esca scandalizat fratrem meum non manducabo carnem in aeternum ne fratrem meum scandalize
c`est pourquoi, si un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui autem blasphemaverit in spiritum sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delict
mais quiconque blasphémera contre le saint esprit n`obtiendra jamais de pardon: il est coupable d`un péché éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: