Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
athenae in graecia sunt
en français est un villa bonus médicis
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in graecia erat fons pulcher
traducteur anglais
Última atualização: 2013-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fide
force dans la foi
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego lucius in graecia natus sum
je vais te parler en quelques mots
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in versus
face à l'hôte jupiter
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graecia non est magna
la grèece n est pas grande
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italia non est graecia.
l'italie n'est pas la grèce.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estne graecia in europa
ubi est italia
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venus se uxorem ei dare formosissimam mulierem in graecia
mercure a amené junon, vénus, minerve, et il a vu dans un rêve, pour les encourager sous la forme d'une décision sur eux. vénus se présente, l'épouse du plus beau des milierem de grèce, donnez-lui. j'aurais donc été jugée la plus belle.
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parva graecia malem terram habet
il possède une mauvaise terre dans la petite grèece
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fidelis in fidelis
amour fidele
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueri romaniathenas multi eunt et in graecia diu manent ; deinde athenis in patriam redeunt.
traducteur french
Última atualização: 2014-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graecia thubal et mosoch ipsi institores tui mancipia et vasa aerea adduxerunt populo tu
javan, tubal et méschec trafiquaient avec toi; ils donnaient des esclaves et des ustensiles d`airain en échange de tes marchandises.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem perambulasset partes illas et exhortatus eos fuisset multo sermone venit ad graecia
il parcourut cette contrée, en adressant aux disciples de nombreuses exhortations.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan et graecia et mozel in nundinis tuis proposuerunt ferrum fabrefactum stacte et calamus in negotiatione tu
vedan et javan, depuis uzal, pourvoyaient tes marchés; le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique, Étaient échangés avec toi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc veritatem adnuntiabo tibi ecce adhuc tres reges stabunt in perside et quartus ditabitur opibus nimiis super omnes et cum invaluerit divitiis suis concitabit omnes adversum regnum graecia
maintenant, je vais te faire connaître la vérité. voici, il y aura encore trois rois en perse. le quatrième amassera plus de richesses que tous les autres; et quand il sera puissant par ses richesses, il soulèvera tout contre le royaume de javan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam extendi mihi iudam quasi arcum implevi ephraim et suscitabo filios tuos sion super filios tuos graecia et ponam te quasi gladium fortiu
car je bande juda comme un arc, je m`arme d`Éphraïm comme d`un arc, et je soulèverai tes enfants, ô sion, contre tes enfants, ô javan! je te rendrai pareille à l`épée d`un vaillant homme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: