Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in nomine rex infernum
au nom du roi de la tombe :
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine verenite
français
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pax in nomine domini
au nom du seigneur, amen
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine christi, amen
au nom du christ, amen
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei ante servivit
au nom de dieu premier servi
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri excelsi
satan au nom du dieu de l'étoile du matin du très-haut notre
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auditorium nostrum in nomine domini
auditorium nostrum
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedictus qui venit in nomine domini
béni soit celui qui vient au nom de
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procedamus in pace in nomine christi, amen
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei nostri satanas corpus christi
satan au nom du dieu de l'étoile du matin du très-haut notre
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vade retro daemon exorcizus te in nomine iesus
ir detrás del demonio, te exorcizo en el nombre de jesús
Última atualização: 2013-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine dei eterni et salvatoris nostri jesu christi
personne n'a tord
Última atualização: 2014-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine domini invocab
ce ne sont pas les morts qui célèbrent l`Éternel, ce n`est aucun de ceux qui descendent dans le lieu du silence;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
je les fortifierai par l`Éternel, et ils marcheront en son nom, dit l`Éternel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine perfide in nomine porlar eramine benito e por dominar
au nom de voyou au nom porlar
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur pater in fili
et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le père soit glorifié dans le fils.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominum deum tuum timebis et ei servies ipsi adherebis iurabisque in nomine illiu
tu craindras l`Éternel, ton dieu, tu le serviras, tu t`attacheras à lui, et tu jureras par son nom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi
en ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le père pour vous;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in nomine sancte et individue trinitatis patris silicet et filii et spiritus sancti
au nom de la sainte trinité indivise,
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed ne amplius divulgetur in populum comminemur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominu
mais, afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons-leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: