Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altar
tu égorgeras le bélier; tu en prendras le sang, et tu le répandras sur l`autel tout autour.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit et ad aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit dominu
moïse dit à aaron: approche-toi de l`autel; offre ton sacrifice d`expiation et ton holocauste, et fais l`expiation pour toi et pour le peuple; offre aussi le sacrifice du peuple, et fais l`expiation pour lui, comme l`Éternel l`a ordonné.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: