A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pater noster who
notre père qui êtes aux cieux que ton nom soit sanctifié
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exaudi nos deus pater noster.
seigneur ressuscité exauce nous
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pater noster qui es in caelis
sanctificetur nomen tuum
Última atualização: 2022-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proctor noster
procureur
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominvs devs noster
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
ils répondirent: ton serviteur, notre père, est en bonne santé; il vit encore. et ils s`inclinèrent et se prosternèrent.
responderunt et dixerunt ei pater noster abraham est dicit eis iesus si filii abrahae estis opera abrahae facit
ils lui répondirent: notre père, c`est abraham. jésus leur dit: si vous étiez enfants d`abraham, vous feriez les oeuvres d`abraham.
tu enim pater noster et abraham nescivit nos et israhel ignoravit nos tu domine pater noster redemptor noster a saeculo nomen tuu
tu es cependant notre père, car abraham ne nous connaît pas, et israël ignore qui nous sommes; c`est toi, Éternel, qui es notre père, qui, dès l`éternité, t`appelles notre sauveur.