Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mundus pessimus
le monde est petit et misérable
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarquinius regum pessimus est
tarquin est le plus fier des rois
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcius superbus regum pessimus est
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
linguae pessimus est, et est optimus
la pire chose
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quadrupei pessimus comiter iocari concubine, utcunque
in custody deri anglie
Última atualização: 2014-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomen autem viri illius erat nabal et nomen uxoris eius abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere chale
le nom de cet homme était nabal, et sa femme s`appelait abigaïl; c`était une femme de bon sens et belle de figure, mais l`homme était dur et méchant dans ses actions. il descendait de caleb.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondensque omnis vir pessimus et iniquus de viris qui ierant cum david dixit quia non venerunt nobiscum non dabimus eis quicquam de praeda quam eruimus sed sufficiat unicuique uxor sua et filii quos cum acceperint recedan
tous les hommes méchants et vils parmi les gens qui étaient allés avec david prirent la parole et dirent: puisqu`ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin que nous avons sauvé, sinon à chacun sa femme et ses enfants; qu`ils les emmènent, et s`en aillent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: