A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scipio onem
seleccione uno
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
scipio africanus in hispania
scipion l'africain en espagne
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scipio paucos dies romae mansit.
scipion resta peu de jours à rome
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scipio milites adversus carthaginem duxit
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec cum scipio dixisset, furium repente venientem aspexit
il envoya des envoyés à césar pour demander la paix,
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scipio propter carthaginem captam dirutamque " africanus " cognominatus est
scipion a été surnommé l' africain a cause de la prise et de la destruction de carthage
Última atualização: 2012-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scipio nasica optimates, senatum et equestrem ordinem hortatus est ut in gracchum irruerent
traducteur anglais
Última atualização: 2012-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scipio carthaginis ruinas contemplans : utinam , inquit, ne patria nostra sic pereat !
scipion regardant les ruines de carthage : " que notre patrie ne périsse pas ainsi ! "
Última atualização: 2013-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
necesse erat hannibalem, nulla clade accepta, ex italia se recipere , et in africam ipsam trajicere , quo scipio bellum intulisset
hannibal a du , alors qu' il n' a essuyé aucune défaite, se retirer d' italie, et traverser en afrique même, où scipion ( l' africain ) avait porté la guerre
Última atualização: 2012-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi vero censor fuit, cto eum magistrum maxima severitate gessit. multos cives propter vitia notavit, septem viros nobilissimos de senatu movit ; clarissimus ex eis fuit l.quinctius flaminus qui sub fratre tito adversus philippum regem bellum gesserat et deinde consul fuerat. cives reprehendit qui aquam publicam in privatos hortos et domos privatas ducebant. itaque publica gratia in dies ei major fuit. seneca philosophus scripst : " scipio cum hostibus bellum, cato cum moribus gessit "
tenore transferre
Última atualização: 2014-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível