A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus et meus omnia
dieu est mon tout
Última atualização: 2014-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o jesus meus omnia tibi
oh mon dieu, vous tous
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus deus et mi
crains dieu et mes foudres
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce deus, et ostende.
qui regarde vers dieu, resplendira.
Última atualização: 2014-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus deus et pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobi
un seul dieu et père de tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi
que dieu te bénisse etque le diable te charisse
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec ostendit mihi dominus deus et ecce uncinus pomoru
le seigneur, l`Éternel, m`envoya cette vision. voici, c`était une corbeille de fruits.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare parsiquimini me sicut deus et carnibus meis saturamini
être comme un dieu
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
tous les rois se prosterneront devant lui, toutes les nations le serviront.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
et tu dis: qu`est-ce que dieu sait? peut-il juger à travers l`obscurité?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
dans leur détresse, ils crièrent à l`Éternel, et il les délivra de leurs angoisses;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
dieu, qui est le père du seigneur jésus, et qui est béni éternellement, sait que je ne mens point!...
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiritus est deus et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorar
dieu est esprit, et il faut que ceux qui l`adorent l`adorent en esprit et en vérité.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
j`ai dit en mon coeur: dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
ainsi parle le seigneur, l`Éternel: je ferai disparaître la multitude de l`Égypte, par la main de nebucadnetsar, roi de babylone.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siccatio sagenarum erit in medio maris quia ego locutus sum ait dominus deus et erit in direptionem gentibu
elle sera dans la mer un lieu où l`on étendra les filets; car j`ai parlé, dit le seigneur, l`Éternel. elle sera la proie des nations.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.
dieu est esprit, et ceux qui adorent, c'est en esprit et en vérité qu'ils doivent adorer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali
et le roi david alla se présenter devant l`Éternel, et dit: qui suis-je, Éternel dieu, et quelle est ma maison, pour que tu m`aies fait parvenir où je suis?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
c`est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afin que notre dieu vous juge dignes de la vocation, et qu`il accomplisse par sa puissance tous les dessins bienveillants de sa bonté, et l`oeuvre de votre foi,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae te morientem terra susceperit in ea moriar ibique locum accipiam sepulturae haec mihi faciat deus et haec addat si non sola mors me et te separaveri
où tu mourras je mourrai, et j`y serai enterrée. que l`Éternel me traite dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient à me séparer de toi!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: