Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meum demeam qui mihi tantum conciliavit hospitem
in latinum cibum
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando autem te vidimus hospitem et colleximus te aut nudum et cooperuimu
quand t`avons-nous vu étranger, et t`avons-nous recueilli; ou nu, et t`avons-nous vêtu?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum arcades duo megaram venissent, alter ad cauponem, alter ad hospitem devertit
comme deux arcadiens étaient venus à mégare, l' un alla loger à l' auberge , et l' autre chez un hôte
Última atualização: 2012-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
media nocte, qui apud hospitem erat in somniis vidit comitem suum orantem ut subveniret , quod mors sibi a caupone pararetur
au milieu de la nuit, celui qui était chez l' hôte vit en songe son compagnon le priant de venir à son secours, parce que l' aubergiste préparait sa mort
Última atualização: 2012-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: