Você procurou por: poterant (Latim - Francês)

hi poterant
ceux-ci ne pouvaient

poterant efficere
pouvaient accomplir

invenire non poterant
n'a pas pu trouver

ea quae poterant accidere
ces abus qui pouvaient arriver

poterant neque evellere,
ils ne pouvaient ni l'arracher,

non poterant esse in armis,
ne pouvaient pas être sous les armes,

milites neque administrare poterant
et les soldats ne pouvaient travailler

nec vehementius equos incitare poterant
et ils ne pouvaient pas lancer leurs chevaux assez vivement

propterea non poterant credere quia iterum dixit esaia
aussi ne pouvaient-ils croire, parce qu`Ésaïe a dit encore:

non solum corporis,sed etiam amini viribus multum poterant
non seulement du corps, mais aussi de la force de l'âme, ils pourraient faire beaucoup

et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audir
c`est par beaucoup de paraboles de ce genre qu`il leur annonçait la parole, selon qu`ils étaient capables de l`entendre.

cum autem tribunatum in proximum annum peteret quod perleges fregi non poterant
sans colère et sans étude

ligna quoque cedrina non poterant aestimari quae sidonii et tyrii deportaverant ad davi
et des bois de cèdre sans nombre, car les sidoniens et les tyriens avaient amené à david des bois de cèdre en abondance.

venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turb
la mère et les frères de jésus vinrent le trouver; mais ils ne purent l`aborder, à cause de la foule.

divites enim erant valde et simul habitare non poterant nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum prae multitudine gregu
car leurs richesses étaient trop considérables pour qu`ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.

ecce autem quidam inmundi super animam hominis qui non poterant facere pascha in die illo accedentes ad mosen et aaro
il y eut des hommes qui, se trouvant impurs à cause d`un mort, ne pouvaient pas célébrer la pâque ce jour-là. ils se présentèrent le même jour devant moïse et aaron;

adtulit ergo ezras sacerdos legem coram multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septim
et le sacrificateur esdras apporta la loi devant l`assemblée, composée d`hommes et de femmes et de tous ceux qui étaient capables de l`entendre. c`était le premier jour du septième mois.

et venerunt in marath nec poterant bibere aquas de mara eo quod essent amarae unde et congruum loco nomen inposuit vocans illud mara id est amaritudine
ils arrivèrent à mara; mais ils ne purent pas boire l`eau de mara parce qu`elle était amère. c`est pourquoi ce lieu fut appelé mara.