Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ora pro me
prier pour moi
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro
pieux
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pro bene
as well
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro uno :
pour un-seul :
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virgo carmeli ora pro me
vierge de caramel priez pour moi
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferrum fibratur pro me quoque molloquam rex piger
traducteur anglais
Última atualização: 2014-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro eiusmodi gloriabor pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus mei
je me glorifierai d`un tel homme, mais de moi-même je ne me glorifierai pas, sinon de mes infirmités.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer
recourir à la force? il est tout puissant. a la justice? qui me fera comparaître?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
priez pour moi, afin qu`il me soit donné, quand j`ouvre la bouche, de faire connaître hardiment et librement le mystère de l`Évangile,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille quid inquit aemularis pro me quis tribuat ut omnis populus prophetet et det eis dominus spiritum suu
moïse lui répondit: es-tu jaloux pour moi? puisse tout le peuple de l`Éternel être composé de prophètes; et veuille l`Éternel mettre son esprit sur eux!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gavisus sum autem in domino vehementer quoniam tandem aliquando refloruistis pro me sentire sicut et sentiebatis occupati autem erati
j`ai éprouvé une grande joie dans le seigneur de ce que vous avez pu enfin renouveler l`expression de vos sentiments pour moi; vous y pensiez bien, mais l`occasion vous manquait.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia sicut iuravi tibi per dominum deum israhel dicens salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit super solium meum pro me sic faciam hodi
ainsi que je te l`ai juré par l`Éternel, le dieu d`israël, en disant: salomon, ton fils, régnera après moi, et il s`assiéra sur mon trône à ma place, -ainsi ferai-je aujourd`hui.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: