Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meae
miens
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fauces meae
ma gorge est devenue rauque
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita vitae meae
la vie de ma vie
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bracae meae sunt.
c'est mon pantalon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
franciscae meae laudes
des profondeurs je crie
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liberisque meis felicitatis meae
mes enfants
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
amicae meae mihi placent.
j'aime mes amies.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in manibus dei sortes meae
mon destin est entre les mains de dieu
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imago photograhica domi meae est.
c'est une photo de ma maison.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filii mea fortitudinem meam vitae meae
mes fils ma force ma vie
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
testimonium meum es, causa existentiae meae
le pourquoi de mon existence
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in memoriam matris meae et sororis meae
en mémoire de ma mère
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine causam animae meae redemptor vitae mea
seigneur, la cause de mon âme, le rédempteur de ma vie.
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiant aures tuae intende in vocem deprecationis meae.
que vos oreilles soient attentives à la voix de ma supplication.
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate m
oh! si vous pouviez supporter de ma part un peu de folie! mais vous, me supportez!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque reprehendo, si me non mentiri me de saltu animae meae
ne m'en voulez pas, je mens pour le salut de mon âme
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egone ut meorum liberum ac prolis meae fundam cruorem?
horreur de battement de coeur
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sol est fons vitae meae, ut discimus gratias agens ei ut vivat anima mea
les maîtres du temps
Última atualização: 2019-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
mon âme est dégoûtée de la vie! je donnerai cours à ma plainte, je parlerai dans l`amertume de mon âme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic, inquit, peribit quicumque urbis meae monia transiliet. ita imperium romulo soli fuit
ainsi, dit-il, quiconque croisera les religieuses de ma ville périra. ainsi l'empire était romulus seul
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: