Você procurou por: ut omnes in metu essent (Latim - Francês)

ut omnes in metu essent
que tous étaient dans la crainte

ut omnes unum sint
que tous soient un

ut omnes irrideant,
que tous s'en moquent,

ut omnes velint unum,
que tous veuillent une-seule chose,

in metu
craindre

lavabo omnes in fonte.
je les laverai toutes à la source.

igitur omnes ut omnes ut
vis chaque jour comme si c’était le dernier

opificesque omnes in sordida rate versantur
artisan

salutate fratres omnes in osculo sancto.
saluez tous les frères par un saint baiser.

me totam esse in metu
moi tout-entière être dans la crainte

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
ils furent tous remplis de colère dans la synagogue, lorsqu`ils entendirent ces choses.

et sic factum est ut omnes qui ceciderant de beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissim
le nombre total des benjamites qui périrent ce jour-là fut de vingt-cinq mille hommes tirant l`épée, tous vaillants.

convenerunt omnes in silo ut ascenderent et dimicarent contra eo
lorsque les enfants d`israël eurent appris cela, toute l`assemblée des enfants d`israël se réunit à silo, pour monter contre eux et leur faire la guerre.

tantum odi crudelitatisque habuerunt ut omnes gurgulionibus insectis relinquerent
ils manifestèrent tant de haine et de cruauté qu'ils les laissèrent tous après leur avoir tranché la gorge

me puero, senum auctoritas tanta erat ut omnes eis pererent
quand j' étais enfant, l' autorité des anciens était si grande que tous leur obéissaient

quia tunc reddam populis labium electum ut vocent omnes in nomine domini et serviant ei umero un
alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, afin qu`ils invoquent tous le nom de l`Éternel, pour le servir d`un commun accord.

lingua qualibet scribere potes. linguae omnes in tatoëba aequae sunt.
vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. dans tatoeba, toutes les langues sont égales.

hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu
il vint pour servir de témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui.

ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
afin que tous soient un, comme toi, père, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu`eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m`as envoyé.

dixeruntque maiores natu quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in beniamin feminae conciderun
les anciens de l`assemblée dirent: que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui restent, puisque les femmes de benjamin ont été détruites?