Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spes mio in deo est
ჩემი იმედი ღმერთზეა
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est url initurum.
გასშვები url მითითებული არაა
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est imperium initurum.
შესასრულებელი ბრძანება (exec) შეყვანილი არ არის
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est in thema "%s"
არა წმ მინიჭება წმ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imperatum initiationis validum non est.
გაშვების ბრძანება მიუღებელია
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus romanus est populus italicus antiquus
Римский народ - древний итальянец.
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est nomen cui datum potest servari.
ფაილის შესანახად საჭიროა სახელის მითითება
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
album %d in apparatu visifico %s mendosus est
ეკრანი ჩართულია წმ არის არასწორი n
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
ფაილი '%s' არ არის ჩვეულებრივი ფაილი ან დასტა
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
de manu mortis liberabo eos de morte redimam eos ero mors tua o mors ero morsus tuus inferne consolatio abscondita est ab oculis mei
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
მოცემული dvd ორ-მხრივია: თქვენ არასწორი მხრიდან ჩადეთ იგი. გთხოვთ ამოაბრუნოდ იგი.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnome est scaena computatris libera, utilis, firma, intrabilis ad familam rationum operandi unix.
გნომი არის თავისუფალი, მარტივი, სტაბილური და ხელმისაწვდომი სამუშაო გარემო unix-ის მაგვარი ოპერაციული სისტემებისათვის.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
გნომის მთავარი ძალა თვით მომხმარებლებშია, ყველას შეუძლია პროგრამირების ცოდნის გარეშე გააუმჯობესოს გნომი.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.