Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su
αν και περιθαλπη αυτην και δεν αφινη αυτην, αλλα κρατη αυτην εν τω μεσω του ουρανισκου αυτου
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exaltationes dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eoru
Αι εξυμνησεις του Θεου θελουσιν εισθαι εν τω λαρυγγι αυτων, και ρομφαια διστομος εν τη χειρι αυτων
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et statue cultrum in gutture tuo si tamen habes in potestate animam tua
και βαλε μαχαιραν εις τον λαιμον σου, εαν ησαι αδηφαγος
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in gutture tuo sit tuba quasi aquila super domum domini pro eo quod transgressi sunt foedus meum et legem meam praevaricati sun
Σαλπισον ταυτα με το στομα σου θελεις ορμησει ως αετος εναντιον του οικου του Κυριου, διοτι παρεβησαν την διαθηκην μου και ησεβησαν εις τον νομον μου.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: